Series I · Three Thousand Years and the Southeast Asian Founders (Vols. 1–12) · Vol. 9
Fan Chengda, the Recluse of Stone Lake
Envoy who would not bow, able governor and poet of the farming year (1126–1193)
Southern Song · reigns of Gaozong, Xiaozong and Guangzong · About 6 min read
1. Early office and local government
隨家貧富輸金買田,助當役者,甲乙輪第至二十年,民便之。
Each family paid by its means to buy land to help whoever was serving, rotating in turn for twenty years, and the people found it convenient.
History of Song, Biography of Fan Chengda
Fan Chengda was born in 1126 in Wu county, Pingjiang, and passed the palace examination in 1154. After early posts at court he was sent to govern Chuzhou. There households quarrelled and sued endlessly over who should bear the labour service, so he created a 'fair service' scheme: each family paid according to its means to buy land whose rent supported whichever household was serving, in a rotation lasting twenty years. The people found it fair, and the court later issued the method to every circuit.
Chuzhou's fields lay in the hills, and the Tongji weir built in the Liang dynasty had long fallen into ruin. Fan Chengda traced its old course, rebuilt it in stone with forty-nine sluice gates, and set water rules so that upper, middle and lower fields were irrigated in turn, to the people's lasting benefit.
2. Envoy to the Jin in 1170
兩朝既為叔侄,而受書禮未稱,臣有疏。
Since our two courts are uncle and nephew, yet the rite for receiving edicts is not fitting, your servant has a memorial.
History of Song, Biography of Fan Chengda
州橋南北是天街,父老年年等駕回。忍淚失聲詢使者:幾時真有六軍來?
North and south of Zhou Bridge runs the old imperial avenue; year after year the elders wait for the emperor's return. Holding back tears, voices breaking, they ask the envoy: when will the six armies truly come?
Fan Chengda, 'Zhou Bridge', Collected Poems of Stone Lake
Under the peace terms with the Jin, Song envoys had to kneel to receive Jin edicts, which Emperor Xiaozong deeply resented. In 1170 he sent Fan Chengda to the Jin as envoy of petition. The official letter asked only for the lands of the Northern Song imperial tombs; the emperor told him in person to raise the edict rite as well, and when Fan Chengda asked for that to be written into the letter too, he was refused.
At Yanshan he secretly drafted a memorial and carried it in his robe into the audience. He presented the state letter with stirring words, and as the Jin ruler and ministers listened he suddenly declared: since our two courts stand as uncle and nephew, the rite for receiving edicts is not fitting, and I have a memorial. He drew it from his tablet. The Jin ruler was astonished; attendants tried to lever him up with their tablets, but he stood firm, determined that it be delivered. The court was in uproar and the crown prince wanted him killed, but the Prince of Yue restrained him, and Fan Chengda returned with his honour intact.
On the journey he kept the diary Record of Holding the Reins and wrote a series of quatrains; one, 'Zhou Bridge', shows the elders of the old capital asking the Song envoy through their tears when the imperial armies would come north, a classic of Southern Song patriotic verse.
3. Upright at court, steady on two frontiers
On his return he became a drafting secretary. When Emperor Xiaozong wished to appoint the consort kinsman Zhang Yue to the Bureau of Military Affairs, Fan Chengda, whose duty it was to draft the appointment, held the order for seven days without issuing it and memorialised against it, and the appointment was dropped.
As prefect of Jingjiang (today's Guilin), he found Guangxi's finances depended wholly on salt, yet the transport commission took all the salt revenue, so the counties raised prices and forced sales on the people. On arrival he said no issue mattered more, and memorialised that the commission's levies be cut so the counties had relief; the court agreed. He later described the region's landscape, products and customs in the Treatise on the Cinnamon Sea.
As military commissioner of Sichuan he reinforced Lizhou, built palisades and garrisons on all eighteen routes by which the Tibetans raided, and gathered and recommended able men, winning the loyalty of the Sichuan scholars. He was later called to court as assisting chief minister, but after only two months was removed following accusations by the censors.
4. Stone Lake and the poems of the farming year
晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
By day they weed the fields, by night they twist hemp; the village men and women each keep the house going. The little grandsons cannot yet plough or weave, but beside the mulberry shade they learn to plant melons.
Fan Chengda, 'Four Seasons of Fields and Gardens: Summer', Collected Poems of Stone Lake
成大致書北庭,幾於見殺,卒不辱命。
Fan Chengda delivered his letter at the northern court, came close to being killed, and in the end did not disgrace his mission.
History of Song, Biography of Fan Chengda, historian's comment
In his last years he retired to Stone Lake near Suzhou and called himself its recluse. In 1186 he completed the sixty Miscellaneous Poems on the Fields and Gardens in the Four Seasons, in five groups for spring, late spring, summer, autumn and winter, describing ploughing and weaving, silkworms, taxes and festivals, and moving pastoral verse from a scholar's leisure to farmers' real lives. He also led the compilation of the fifty-chapter Gazetteer of Wu Commandery, a systematic history and geography of the Suzhou region. He died in 1193.
5. What he means to the clan
Fan Chengda and Fan Zhongyan are both the pride of the Suzhou Fans. One stood at court by worrying first and rejoicing last, the other never disgraced his mission abroad; one founded a clan estate to support his kin, the other a fair-service scheme to relieve the people. He reminds later generations that study and office are not a way to leave the land and its people behind, but to understand them and do real work for them.
Sources
- History of Song, Biography of Fan Chengda · Chapter 386 · Original text
- Record of Holding the Reins · Original text
- Collected Poems of Stone Lake · 'Zhou Bridge'; Four Seasons
- Gazetteer of Wu Commandery · fifty chapters
- Annotated Catalogue of the Four Treasuries · note on the Gazetteer of Wu
This library uses only the standard histories, collected works and official records. Later attributions and folk traditions are marked in the Notes on Sources and never presented as fact.